English

Asesiadau Effaith Treftadaeth – Ysgrifennu ar gyfer Caniatâd a Chadwraeth

Canolfan Tywi

17 TACHWEDD 2025
£150

Ysgrifennu Asesiadau Effaith Treftadaeth o Safon Uchel
Hyfforddiant hanfodol i unrhyw un sy’n ymwneud â cheisiadau am Ganiatâd Adeilad Rhestredig yng Nghymru

Trosolwg o’r Cwrs
Os ydych chi’n ymwneud â gwneud newidiadau i adeiladau rhestredig, byddwch yn gwybod nad yw Asesiad Effaith Treftadaeth (AET) wedi’i ysgrifennu’n dda yn ddim ond gofyniad—mae’n rhan hanfodol o ddeall, egluro a chyfiawnhau newid yn yr amgylchedd hanesyddol.
Bydd y cwrs ymarferol hwn yn eich tywys trwy’r broses o greu a gwerthuso AETau o safon uchel sy’n bodloni safonau polisi a chyfreithiol, gan gefnogi canlyniadau cadwraeth da ar yr un pryd.
Byddwn yn ymdrin â’r theori a’r defnydd ymarferol o AETau—gan eich helpu i feithrin yr hyder a’r sgiliau i gynhyrchu asesiadau sy’n drylwyr, wedi’u cyflwyno’n glir, ac wedi’u teilwra i bob ased treftadaeth unigryw.

Pwy Ddylai Fynychu?
Mae’r cwrs hwn yn ddelfrydol i unrhyw un sy’n paratoi neu’n adolygu Asesiadau Effaith Treftadaeth, gan gynnwys:

  • Pensaerwyr

  • Swyddogion cadwraeth

  • Ymgynghorwyr cynllunio

  • Gweithwyr proffesiynol ym maes treftadaeth

  • Arolygwyr a rheolwyr prosiect yn gweithio yn yr amgylchedd hanesyddol

Beth Fyddwch yn ei Ddysgu

  • Y fframwaith polisi a chyfreithiol y tu ôl i AETau

  • Ble i ddod o hyd i wybodaeth a thystiolaeth ddibynadwy a sut i’w defnyddio

  • Sut i asesu ac egluro arwyddocâd ased hanesyddol

  • Beth sy’n gwneud AET da: strwythur, eglurder a chynnwys

  • Sut i nodi, asesu a rheoli effaith—cydbwyso cyfyngiadau a chyfleoedd

  • Arfer gorau wrth reoli newid yn sensitif ac yn gynaliadwy

  • Sut i gyflwyno’ch canfyddiadau mewn ffordd glir, broffesiynol ac argyhoeddiadol

Pam Mae’n Bwysig
Gall cynhyrchu AET cryf fod yn allweddol i gael Caniatâd Adeilad Rhestredig—ac i sicrhau bod newid yn briodol, yn amddiffynnol, ac yn unol â chymeriad hanesyddol safle. Bydd y cwrs hwn yn eich helpu i wneud hynny.

Archebwch eich tocynnau yma:

Dydd Llun 17 Tachwedd 2025

Book now  

Cyfarfod â’r Darlithydd – Nell Hellier
Os ydych chi’n meddwl ymuno â chwrs yn y Ganolfan Tywi, mae cael y cyfle i ddysgu gan Nell Hellier yn fonws gwirioneddol. Mae Nell wedi bod wrth galon y Ganolfan Tywi ers 2008 ac erbyn hyn hi yw’r Uwch Swyddog Treftadaeth Adeiledig ar gyfer Cyngor Sir Gaerfyrddin.
Gyda dros 15 mlynedd o brofiad mewn cadwraeth adeiladau traddodiadol, mae’n dod â chyfoeth o wybodaeth, mewnwelediad ymarferol ac egni heintus i bopeth y mae’n ei ddysgu.

Fel arweinydd y Tîm Treftadaeth Adeiledig, mae Nell yn chwarae rhan allweddol wrth gefnogi atgyweirio a gofalu am adeiladau hanesyddol ar draws y sir. Ond yr hyn sy’n wirioneddol ei gosod ar wahân yw ei gallu i wneud cadwraeth yn ystyrlon ac yn hygyrch—boed yn gweithio gyda pherchnogion tai, crefftwyr, neu weithwyr proffesiynol eraill.

Mae hi’n byw mewn hen adeilad ei hun, felly mae’n deall yn iawn yr heriau bywyd go iawn (a’r llawenydd!) o ofalu am eiddo treftadaeth. Mae ei dull dysgu’n cyfuno arweiniad arbenigol â chyngor ymarferol a gonest—ac mae hi bob amser yn dod â dull cyfeillgar, diymhongar i’r ystafell ddosbarth.

P’un a ydych chi’n newydd i gadwraeth neu’n edrych i hogi’ch gwybodaeth, mae cyrsiau Nell yn addysgiadol, cefnogol ac yn wirioneddol ysbrydoledig. Byddwch yn gadael gyda sgiliau newydd, hyder, ac ymwybyddiaeth ddyfnach o dreftadaeth adeiledig gyfoethog Cymru.