Drwy gydol 2023, daeth ein cyrsiau â chymuned amrywiol o ddysgwyr ynghyd, gan feithrin ysbryd o gydweithio a chyfnewid gwybodaeth. Roedd cyfanswm o dros 200 o gyfranogwyr yn cymryd rhan yn ein cyrsiau, sy'n adlewyrchu diddordeb cynyddol mewn cadw sgiliau adeiladu traddodiadol.
Nid oedd eleni yn ymwneud â chyrsiau yn unig; roedd yn ymwneud â chreu rhwydwaith o unigolion sy’n angerddol am adeiladu treftadaeth, a ffurfio cysylltiadau sy’n ymestyn y tu hwnt i’r ystafell ddosbarth. Wrth inni edrych yn ôl, mae effaith ein mentrau yn mynd y tu hwnt i'r niferoedd. Llwyddodd mwy nag 80 o gyfranogwyr i ennill Dyfarniad Lefel 3 Atgyweirio a Chynnal a Chadw mewn Adeiladau Traddodiadol (Cyn 1919), gan ddangos ymrwymiad i gadw strwythurau hanesyddol.
Gwelwyd nifer fawr o ddysgwyr addawol hefyd wrth i ni weld 1000+ o fynychwyr yn y Ffair Sgiliau Adeiladu Traddodiadol, a gynhaliwyd ym Mhalas yr Esgob yn Nhyddewi. Roedd y digwyddiad yn arddangos cymuned yn rhannu cariad cyffredin at grefftwaith traddodiadol a diddordeb mewn datblygu sgiliau ymhellach.
Amlygodd ein gweithdai llai, mwy arbenigol, megis y 32 o unigolion a gymerodd ran mewn Deall Ôl-osod Domestig yn Nhai Tarian, Castell-nedd, y galw am wybodaeth arbenigol yn y maes hwn, ond nid oedd dysgu sgiliau adeiladu treftadaeth yn ymwneud â chaffael gwybodaeth yn unig; roedd yn fuddsoddiad yn nyfodol ein hamgylchedd adeiledig.
Mae hefyd yn wych gweld bod cwmnïau adeiladu yn cydnabod yn gynyddol werth uwchsgilio eu gweithlu mewn technegau adeiladu traddodiadol. Mae'r sgiliau hyn nid yn unig yn cyfrannu at warchod ein treftadaeth bensaernïol ond hefyd yn cynnig manteision ymarferol i'r cwmnïau eu hunain.
Mae deall a meistroli sgiliau adeiladu treftadaeth yn rhoi mantais gystadleuol wrth i’r galw am brosiectau adfer a chadwraeth gynyddu, mae cwmnïau sydd â gweithlu sy’n fedrus mewn dulliau adeiladu traddodiadol mewn gwell sefyllfa i sicrhau contractau a chyflawni gwaith o ansawdd uchel.
Mae'r arbenigedd a enillwyd ar ein cyrsiau, fel Plastro Treftadaeth a Gwaith Saer Maen Treftadaeth, yn gwella amlochredd gweithwyr adeiladu proffesiynol, gan ganiatáu iddynt lywio trwy gymhlethdodau prosiectau modern a hanesyddol.
Mae cwmnïau sy'n ymwneud â phrosiectau adeiladu treftadaeth yn aml yn gweld bod cleientiaid yn gwerthfawrogi ac yn blaenoriaethu gweithwyr proffesiynol sydd â dealltwriaeth ddofn o grefftwaith traddodiadol. Nid buddsoddiad yn eich gyrfa yn unig yw dysgu'r sgiliau hyn; mewn byd lle mae cadwraeth treftadaeth yn dod yn fwyfwy hanfodol, mae’r gallu i gyfuno technegau adeiladu modern â dulliau prawf amser yn ased gwerthfawr.
Roedd y sgiliau a enillwyd yn ein cyrsiau adeiladu treftadaeth yn 2023 nid yn unig wedi grymuso unigolion â gwybodaeth werthfawr ond hefyd wedi cyfrannu at dwf a chystadleurwydd cwmnïau adeiladu. Wrth inni edrych ymlaen at y flwyddyn i ddod, mae’n amlwg y bydd y galw am y sgiliau hyn yn parhau i godi, gan wneud yr ymchwil am arbenigedd adeiladu traddodiadol yn ddewis doeth a blaengar i unigolion a’r diwydiant adeiladu yn gyffredinol.