
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
        xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
        xsi:schemaLocation="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9 http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9/sitemap.xsd">
    <url>
        <loc>https://www.canolfantywi.org.uk/</loc>
        <lastmod>2026-10-23T12:02:29+00:00</lastmod>
    </url>
                <url>
                <loc>https://www.canolfantywi.org.uk/amdanom-ni/</loc>
                <lastmod>2026-10-23T10:33:49+00:00</lastmod>
            </url>
            <url>
                <loc>https://www.canolfantywi.org.uk/yr-hyn-a-wnawn/</loc>
                <lastmod>2026-10-23T11:11:04+00:00</lastmod>
            </url>
            <url>
                <loc>https://www.canolfantywi.org.uk/yr-hyn-a-wnawn/hyfforddiant-ac-addysg/</loc>
                <lastmod>2026-10-23T12:09:42+00:00</lastmod>
            </url>
            <url>
                <loc>https://www.canolfantywi.org.uk/yr-hyn-a-wnawn/hyfforddiant-ac-addysg/dyfarniad-lefel-3-atgyweirio-a-chynnal-a-chadw-adeiladau-traddodiadol/</loc>
                <lastmod>2026-10-23T11:49:21+00:00</lastmod>
            </url>
            <url>
                <loc>https://www.canolfantywi.org.uk/yr-hyn-a-wnawn/hyfforddiant-ac-addysg/dyfarniad-lefel-3-mewn-mesurau-effeithlonrwydd-ynni-ar-gyfer-adeiladau-hŷn-a-thraddodiadol/</loc>
                <lastmod>2026-10-23T11:52:04+00:00</lastmod>
            </url>
            <url>
                <loc>https://www.canolfantywi.org.uk/yr-hyn-a-wnawn/hyfforddiant-ac-addysg/plastro-a-phwyntio-ymarferol-&#226;-chalch/</loc>
                <lastmod>2026-10-23T11:58:30+00:00</lastmod>
            </url>
            <url>
                <loc>https://www.canolfantywi.org.uk/yr-hyn-a-wnawn/hyfforddiant-ac-addysg/caniat&#226;d-adeilad-rhestredig-gwneud-cais/</loc>
                <lastmod>2026-10-23T12:03:20+00:00</lastmod>
            </url>
            <url>
                <loc>https://www.canolfantywi.org.uk/yr-hyn-a-wnawn/hyfforddiant-ac-addysg/gwaith-saer-maen-nvq3-rhaglen-sgiliau-cymhwysol-arbenigol/</loc>
                <lastmod>2026-10-23T11:42:03+00:00</lastmod>
            </url>
            <url>
                <loc>https://www.canolfantywi.org.uk/yr-hyn-a-wnawn/hyfforddiant-ac-addysg/plastro-treftadaeth-hyfforddiant-ac-asesiad-i-nvq3/</loc>
                <lastmod>2026-10-23T11:42:03+00:00</lastmod>
            </url>
            <url>
                <loc>https://www.canolfantywi.org.uk/yr-hyn-a-wnawn/hyfforddiant-ac-addysg/hyfforddiant-ac-asesiad-gwaith-coed-treftadaeth/</loc>
                <lastmod>2026-10-23T11:42:03+00:00</lastmod>
            </url>
            <url>
                <loc>https://www.canolfantywi.org.uk/yr-hyn-a-wnawn/hyfforddiant-ac-addysg/gweithio-gyda-chalch-mewn-adeiladau-ar-gyfer-contractwyr/</loc>
                <lastmod>2026-10-23T12:11:33+00:00</lastmod>
            </url>
            <url>
                <loc>https://www.canolfantywi.org.uk/yr-hyn-a-wnawn/hyfforddiant-ac-addysg/atgyweirio-ffenestri-sash-gwaith-saer-treftadaeth-ymarferol/</loc>
                <lastmod>2026-10-23T12:12:21+00:00</lastmod>
            </url>
            <url>
                <loc>https://www.canolfantywi.org.uk/yr-hyn-a-wnawn/newyddion-a-chyngor/</loc>
                <lastmod>2020-03-19T10:05:29+00:00</lastmod>
            </url>
            <url>
                <loc>https://www.canolfantywi.org.uk/yr-hyn-a-wnawn/newyddion-a-chyngor/defnyddio-calch/</loc>
                <lastmod>2020-03-18T15:30:20+00:00</lastmod>
            </url>
            <url>
                <loc>https://www.canolfantywi.org.uk/yr-hyn-a-wnawn/newyddion-a-chyngor/adeiladu-traddodiadol/</loc>
                <lastmod>2020-03-18T15:30:40+00:00</lastmod>
            </url>
            <url>
                <loc>https://www.canolfantywi.org.uk/yr-hyn-a-wnawn/newyddion-a-chyngor/sut-y-mae-hen-adailadaun-gweithio/</loc>
                <lastmod>2020-03-18T15:31:03+00:00</lastmod>
            </url>
            <url>
                <loc>https://www.canolfantywi.org.uk/yr-hyn-a-wnawn/newyddion-a-chyngor/gwneud-cais-adeilad-rhestredig/</loc>
                <lastmod>2021-02-01T10:32:41+00:00</lastmod>
            </url>
            <url>
                <loc>https://www.canolfantywi.org.uk/yr-hyn-a-wnawn/newyddion-a-chyngor/pe-gallai-waliau-siarad/</loc>
                <lastmod>2023-07-20T09:37:34+00:00</lastmod>
            </url>
            <url>
                <loc>https://www.canolfantywi.org.uk/yr-hyn-a-wnawn/prosiectau/</loc>
                <lastmod>2020-03-19T10:37:03+00:00</lastmod>
            </url>
            <url>
                <loc>https://www.canolfantywi.org.uk/yr-hyn-a-wnawn/prosiectau/adeiladu-ein-treftadaeth-2014-2017/</loc>
                <lastmod>2017-09-11T09:59:24+00:00</lastmod>
            </url>
            <url>
                <loc>https://www.canolfantywi.org.uk/yr-hyn-a-wnawn/prosiectau/sylfeini-mewn-treftadaeth-2011-2015/</loc>
                <lastmod>2017-09-11T14:57:16+00:00</lastmod>
            </url>
            <url>
                <loc>https://www.canolfantywi.org.uk/yr-hyn-a-wnawn/prosiectau/tywi-afon-yr-oesoedd-2008-2011/</loc>
                <lastmod>2017-09-12T11:32:06+00:00</lastmod>
            </url>
            <url>
                <loc>https://www.canolfantywi.org.uk/yr-hyn-a-wnawn/prosiectau/treftadaeth-ysgolion-sir-gaerfyrddin-wledig/</loc>
                <lastmod>2019-03-27T10:55:54+00:00</lastmod>
            </url>
            <url>
                <loc>https://www.canolfantywi.org.uk/beth-sydd-ymlaen/</loc>
                <lastmod>2026-09-18T12:48:51+00:00</lastmod>
            </url>
            <url>
                <loc>https://www.canolfantywi.org.uk/astudiaethau-achos/</loc>
                <lastmod>2020-03-19T13:33:03+00:00</lastmod>
            </url>
            <url>
                <loc>https://www.canolfantywi.org.uk/astudiaethau-achos/merched-yn-y-diwydiant-adeiladu-traddodiadol/</loc>
                <lastmod>2017-09-21T15:38:02+00:00</lastmod>
            </url>
            <url>
                <loc>https://www.canolfantywi.org.uk/astudiaethau-achos/gorsaf-pantyffynnon/</loc>
                <lastmod>2017-11-06T11:16:11+00:00</lastmod>
            </url>
            <url>
                <loc>https://www.canolfantywi.org.uk/astudiaethau-achos/treftadaeth-yn-ein-hysgolion-llinell-amser/</loc>
                <lastmod>2019-03-26T12:46:49+00:00</lastmod>
            </url>
            <url>
                <loc>https://www.canolfantywi.org.uk/astudiaethau-achos/treftadaeth-ar-gyfer-ysgolion-adnoddau-addysgu/</loc>
                <lastmod>2019-03-26T14:37:59+00:00</lastmod>
            </url>
            <url>
                <loc>https://www.canolfantywi.org.uk/astudiaethau-achos/treftadaeth-ar-gyfer-ysgolion-galeri/</loc>
                <lastmod>2019-03-26T15:19:40+00:00</lastmod>
            </url>
            <url>
                <loc>https://www.canolfantywi.org.uk/galeri/</loc>
                <lastmod>2022-11-23T15:38:41+00:00</lastmod>
            </url>
            <url>
                <loc>https://www.canolfantywi.org.uk/termau-ac-amodau/</loc>
                <lastmod>2020-03-19T13:38:36+00:00</lastmod>
            </url>
            <url>
                <loc>https://www.canolfantywi.org.uk/archebwch-cwrs/</loc>
                <lastmod>2023-09-22T13:41:10+00:00</lastmod>
            </url>
            <url>
                <loc>https://www.canolfantywi.org.uk/form-submission/</loc>
                <lastmod>2020-03-19T13:38:36+00:00</lastmod>
            </url>
            <url>
                <loc>https://www.canolfantywi.org.uk/newyddion/r&#244;l-adeiladau-traddodiadol-mewn-cymunedau-modern/</loc>
                <lastmod>2026-10-23T12:40:37+00:00</lastmod>
            </url>
            <url>
                <loc>https://www.canolfantywi.org.uk/newyddion/croesawu-dysgwyr-newydd-in-cyrsiau-nvq3/</loc>
                <lastmod>2026-07-02T10:30:44+00:00</lastmod>
            </url>
            <url>
                <loc>https://www.canolfantywi.org.uk/newyddion/mae-canolfan-tywi-llandeilo-yn-dathlu-ei-phen-blwydd-yn-10-oed-y-mis-hwn/</loc>
                <lastmod>2026-07-02T10:30:45+00:00</lastmod>
            </url>
            <url>
                <loc>https://www.canolfantywi.org.uk/newyddion/centre-s-10-year-double-celebration/</loc>
                <lastmod>2026-07-02T10:30:45+00:00</lastmod>
            </url>
            <url>
                <loc>https://www.canolfantywi.org.uk/newyddion/sioe-eiddo-rhestredig-de-orllewin/</loc>
                <lastmod>2026-07-02T10:30:45+00:00</lastmod>
            </url>
            <url>
                <loc>https://www.canolfantywi.org.uk/site-search-results/</loc>
                <lastmod>2020-03-19T13:38:37+00:00</lastmod>
            </url>
            <url>
                <loc>https://www.canolfantywi.org.uk/newyddion-a-chyngor/</loc>
                <lastmod>2020-03-20T11:02:37+00:00</lastmod>
            </url>
            <url>
                <loc>https://www.canolfantywi.org.uk/cyswllt-llythyr-newyddion/</loc>
                <lastmod>2023-12-12T16:32:04+00:00</lastmod>
            </url>
            <url>
                <loc>https://www.canolfantywi.org.uk/dysgu-ar-lein/</loc>
                <lastmod>2021-03-18T15:04:12+00:00</lastmod>
            </url>
            <url>
                <loc>https://www.canolfantywi.org.uk/dysgu-ar-lein/cadwraeth-hen-adeiladau/</loc>
                <lastmod>2021-03-18T15:06:32+00:00</lastmod>
            </url>
            <url>
                <loc>https://www.canolfantywi.org.uk/dysgu-ar-lein/deunyddiau-a-dulliau-ar-gyfer-gofalu-am-hen-adeiladau-yng-nghymru/</loc>
                <lastmod>2021-03-18T15:13:00+00:00</lastmod>
            </url>
            <url>
                <loc>https://www.canolfantywi.org.uk/dysgu-ar-lein/arbed-ynni-ac-&#244;l-osod-mewn-adeiladau-traddodiadol/</loc>
                <lastmod>2021-03-18T15:12:41+00:00</lastmod>
            </url>

</urlset>
